tag:blogger.com,1999:blog-6622749784615514652.post5171692086129913542..comments2024-01-05T11:44:59.432+01:00Comments on Les Vanités d'Anne Hecdoth: Objectif, Vanité n°1245Les Vanités d'Anne Hecdothhttp://www.blogger.com/profile/09145194034559238821noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6622749784615514652.post-72115068404818202092012-11-05T12:30:46.985+01:002012-11-05T12:30:46.985+01:00L'image montre le détail d'un stand de tir...L'image montre le détail d'un stand de tir d'une fête foraine : sur un fond jaune, de haut en bas, l'on distingue des armes à feu au milieu desquelles se balance innocemment une peluche jaune représentant un préservatif géant, un texte visant une mauvaise maîtrise de la langue française, des ballons de baudruche multicolores bien alignés avec, peut-être, une intention décorative.<br /><br />Explication de texte pour les Nuls :<br />- Kakemphaton = jeu de mots involontaire<br />- Piaffe (n.f.) : [Vieux, fam.] ostentation, vaine somptuosité, luxe tapageur, désir d'éblouir<br />- Impéritie = incompétence, incapacité, inaptitude à exercer son métier <br />- Révoquer = destituer de sa fonction<br />- Omerta = loi du silence imposée par une mafia<br />- Subodorer = pressentir, deviner, se douter de, entrevoir, entrapercevoir, flairer, soupçonner<br />- Acrostiche = poème dont les initiales des premiers mots de chaque vers, lues verticalement de haut en bas, composent un mot<br />- Oxymore = figure de style qui vise à rapprocher deux termes que leurs sens devraient éloigner, dans une formule en apparence contradictoire.<br /><br />Le rapport texte/image évoque la vanité des objectifs visés contradictoires.J. CROIX, critique et historien en artnoreply@blogger.com