tag:blogger.com,1999:blog-6622749784615514652.post6085260156064194587..comments2024-01-05T11:44:59.432+01:00Comments on Les Vanités d'Anne Hecdoth: Guerre, Vanité n°1335Les Vanités d'Anne Hecdothhttp://www.blogger.com/profile/09145194034559238821noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6622749784615514652.post-44852577175266685972013-09-06T10:35:20.662+02:002013-09-06T10:35:20.662+02:00L'image montre, dans une vitrine, des ribambel...L'image montre, dans une vitrine, des ribambelles de rats empaillés, pendus aux collets qui les ont piégés en 1925, comme on peut le lire sur la pancarte au centre. En bas, sur une étagère en verre transparent, se trouve une kyrielle de produits chimiques ou mécaniques, en vente libre, dont l'emploi permet de tuer, en toute impunité, nos amis les bêtes.<br /><br />Le texte fait allusion<br />- à la guerre en général et à la mort (funèbres, mortelles, aguerris, massacre, disparition, guère, belliqueuse, dangereux, ne désarment pas)<br />- à la Syrie (ciri-ons, ciri-ère, si ri-sible, Siri, scierie, a-ciérie)<br />- aux attaques chimiques (gaz sarin, napalm)<br />- anaphylactique = très fortement allergisant, pouvant entraîner la mort<br />- thuriféraire (litt.) = matamore, gros vantard<br />- rodomontade = vantardise pleine d'insolence<br />- cirière = abeille qui produit la cire<br />- cossard (fam.) = paresseux<br />- Siri : 1) nom d'un astéroïde ; 2) application d'assistance vocale d'Apple, intégrant une fonction de prévention du suicide<br />- dulçaquicole = qui vit en eau douce<br />- au pacu (pas cul-cul) = poisson végétarien, cousin du piranha, pêché ces jours-ci dans la Seine et victime d'un énorme canular médiatisé (voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pacu)<br />- gland (fam.) = 1) partie inférieure d'un sexe mâle au repos (à ne pas confondre avec les testicules) ; 2) personne stupide, futile et vaine<br />- noix (fam.) = 1) fruit dont le pacu est particulièrement friand ; 2) personne stupide, futile et vaine<br />- au dîner du G20 ce jeudi, qui met en lumière les divisions internationales (piège des vains)<br />- à tout ce que l'on voudra selon sa culture et ses propres références<br /><br />Le rapport texte/image évoque la vanité des pouvoirs et des guerres.J. CROIX, critique et historien en artnoreply@blogger.com